Pasti kalian pernah mendengar kata “kembang desa” atau “kupu-kupu malam”. Maksud dari kata kembang desa, bukan berarti adalah bunga yang tumbuh didesa, melainkan kembang yang melambangkan seorang gadis. Jadi kembang desa merupakan gadis yang paling cantik pada desa atau daerah itu. Begitu pula dengan kupu-kupu malam. Bukan berarti adalah kupu-kupu yang berterbangan pada malam hari,melainkan…………ya….mungkin kalian semua sudah mengetahui maksud saya meski tidak ditulis. Kembang desa dan kupu-kupu malam merupakan ungkapan.
Ungkapan sendiri adalah gabungan kata yang biasanya terdiri dari dua kata yang membentuk satu arti, dan apabila dipisahkan, maka akan memiliki arti yang berbeda satu sama lain. Berikut ini adalah contoh-contoh dari ungkapan.
1. Banting harga >> menjual dengan harga murah.
2. Banting stir >> pindah pekerjaan atau berganti profesi
3. Banting tulang >> bekerja keras
4. Banyak mulut >> cerewet
5. Berat tangan >>orang yang malasa bekerja
6. Bergandang paha >> bersuka ria diatas penderitaan orang lain.
7. Berhati batu >> tidak menaruh iba samasekali
8. Bermuka dua >> orang yang tidak dapat dipercaya
9. Berputih tulang >> mati atau meninggal dunia
10. Besar kepala >> sombong
11. Cakap angin >> omong kosong
12. Datang bulan >> masa menstruasi pada wanita
13. Gigit jari >> merasa kecewa
14. Hidung belang >> lelaki yang suka menggoda wanita
15. Hangat hati >> bergirang hati
16. Isi hati >> perasaan yang terkandung didalamnya
17. Jantung hati >> orang yang disayangi dan dicintai
18. Kepala batu >> sulit dinasehati
19. Kuda tunggang >> orang yang disuruh-suruh oleh orang lain untuk melakukan kepentingan orang tersebut.
20. Makan bawang >> seseorang yang sedang dalam kebimbangan/kebingungan
21. Mata gelap >> hilang kesabaran
22. Membuat muka >> berpura-pura memelas agar emndapat bantuan orang lain.
23. Memeras keringat >> kerja keras
24. Menangkap angin >> artinya melakukan pekerjaan yang sia-sia
25. Mencabik mulut >> menangis sambil berteriak-teriak.
26. Menepuk dada >> berbangga diri
27. Menepuk kuduk >> suka memuji orang untuk mendapatkan apa yang diinginkan
28. Mengulur lidah >> meminta kembali barang yang sudah diberikan pada orang lain
29. Mengurut dada >> kecewa
30. Mengurut hati >> meragu
31. Mengikat hati >> menarik perhatian
32. Mengikat perut >> mengurangi makan untuk berhemat dalam pengeluaran
33. Menjengkali dada >> mengabaikan keberanian orang lain.
34. Menusuk hati >> menyakiti perasaan
35. Menusuk hidung >> merangsang indra penciuman
36. Muka badak >> seseorang yang tidak punya rasa malu
37. Naik darah >> emosi
38. Panjang tangan >> suka mencuri
39. Pelita hati >> seseorang yang dapat melenyapkan rasa takut
40. Rendah hati >> baik, tidak sombong
41. Setengah hati >> melakukan sesuatu tidak bersungguh-sungguh
42. Tinggi hati >> sombong
43. Tipis telinga >> mudah tersinggung perasaannya
44. Tunjuk hidung >> langsung mengatakan apa yang dicurigai
45. Turun merk >> tercemar
46. Turun tangan >> ikut camnpur masalah orang lain.
47. Tutup mulut >> tak mau bicara, tak mau membuka rahasia
48. Tutup usia >> meninggal dunia
49. Untung batu >> bernasib buruk
50. Untung sabut >> bernasib baik
Bagaimana? Sudah pahamkah kalian tentang ungkapan?
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
pengunjung yang baik, silahkan tinggalkan komentar ^,^